1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 2 00:00:52,490 --> 00:01:00,940 [Csou Xiankao sírja] 3 00:01:02,100 --> 00:01:03,190 Atyám. 4 00:01:03,190 --> 00:01:04,400 Nem vagyok jó fiú. 5 00:01:22,210 --> 00:01:23,260 Kowtow nagypapának. 6 00:01:31,950 --> 00:01:33,160 E könyv szerint 7 00:01:33,160 --> 00:01:34,360 a Lingzhi hús olyan, mint a hús, 8 00:01:34,360 --> 00:01:35,780 a Fehér Lingzhi olyan, mint a disznózsír, 9 00:01:35,780 --> 00:01:37,520 a Black Lingzhi pedig olyan, mint a nyers lakk. 10 00:01:37,520 --> 00:01:39,900 Ők a leghatalmasabbak Isten és a Gonosz között is, 11 00:01:39,900 --> 00:01:40,950 Tai Sui. 12 00:01:40,950 --> 00:01:42,310 Ezt a dolgot 13 00:01:42,530 --> 00:01:43,740 minden betegséget meggyógyíthat. 14 00:01:45,310 --> 00:01:47,240 Ezt nem tudtam megmondani 15 00:01:47,240 --> 00:01:49,060 amikor eltemettem apámat. 16 00:01:49,060 --> 00:01:50,150 Nem akartam, hogy félj. 17 00:01:50,150 --> 00:01:51,860 a saját szememmel láttam 18 00:01:52,229 --> 00:01:52,900 hogy ez a húsdarab 19 00:01:52,900 --> 00:01:54,070 nőtt 20 00:01:54,070 --> 00:01:55,160 az arcán. 21 00:01:56,030 --> 00:01:57,610 Mindig ezeket a gonosz dolgokat csinálod. 22 00:01:59,780 --> 00:02:03,150 Eddig négy babánk halt meg a méhemben. 23 00:02:04,100 --> 00:02:06,020 Végre van egy kisfiunk, 24 00:02:06,230 --> 00:02:07,870 de vakon született. 25 00:02:08,050 --> 00:02:08,990 Ezek azok 26 00:02:09,270 --> 00:02:10,479 mindez a tetteid miatt. 27 00:02:10,479 --> 00:02:11,400 mit tudsz? 28 00:02:11,510 --> 00:02:12,480 Ezt a dolgot 29 00:02:13,560 --> 00:02:15,200 meggyógyíthatja a fiunk szemét. 30 00:02:15,210 --> 00:02:15,480 [Csou Xiankao sírja] 31 00:02:15,480 --> 00:02:18,230 Ezt Zhang családunk leszármazottaiért tesszük. 32 00:02:19,360 --> 00:02:20,980 Apám nem fog engem hibáztatni. 33 00:02:21,270 --> 00:02:22,270 Apa. 34 00:02:30,770 --> 00:02:31,780 Kowtow nagypapának. 35 00:02:32,700 --> 00:02:33,600 Ne hagyd abba. 36 00:02:38,200 --> 00:02:39,740 Amikor Tai Sui találkozik egy szerencsés csillaggal, 37 00:02:39,740 --> 00:02:41,030 áldást kínál. 38 00:02:41,030 --> 00:02:41,980 Amikor találkozik egy rosszindulatú, 39 00:02:42,310 --> 00:02:43,190 bajt okoz. 40 00:02:43,570 --> 00:02:44,400 Amikor itt az idő, 41 00:02:44,400 --> 00:02:45,780 meggyógyíthatja a fiunk szemét. 42 00:02:45,940 --> 00:02:47,240 Ha nem megfelelő az idő, 43 00:02:48,230 --> 00:02:49,310 megölhet minket. 44 00:02:51,650 --> 00:02:52,310 Forraljuk fel a vizet. 45 00:02:52,360 --> 00:02:53,600 A fiunk meglátja. 46 00:02:53,600 --> 00:02:54,480 Menj most! 47 00:02:54,480 --> 00:02:54,990 Ó. 48 00:02:55,360 --> 00:02:56,110 Igen. Igen. 49 00:02:57,270 --> 00:02:59,280 Amikor anyád vizet forral, és elhozza neked, 50 00:02:59,740 --> 00:03:00,650 láthatod majd. 51 00:03:00,650 --> 00:03:01,100 RENDBEN? 52 00:03:01,740 --> 00:03:02,520 látni akarom! 53 00:03:02,560 --> 00:03:03,570 látni akarom! 54 00:03:04,280 --> 00:03:05,270 mit akarsz látni? 55 00:03:06,190 --> 00:03:08,110 Látni akarom a táblát, amin alszom. 56 00:03:08,110 --> 00:03:10,320 A kedvenc csípős paprikámat szeretném látni. 57 00:03:10,560 --> 00:03:11,740 látni akarlak. 58 00:03:12,280 --> 00:03:13,350 Látni akarom anyát! 59 00:03:20,530 --> 00:03:20,990 Apu. 60 00:03:22,320 --> 00:03:25,070 Hogy néz ki pontosan egy ember? 61 00:03:28,990 --> 00:03:29,600 Ki az? 62 00:03:33,900 --> 00:03:34,820 Jó fiú. 63 00:03:35,410 --> 00:03:36,160 Várj itt. 64 00:03:37,520 --> 00:03:38,700 Ne nyúlj semmihez. 65 00:04:07,630 --> 00:04:11,630 [Emléktábla a feleségemnek] 66 00:04:23,100 --> 00:04:23,700 nagypapa. 67 00:04:26,900 --> 00:04:27,600 Apu! 68 00:04:29,860 --> 00:04:30,770 Anya! 69 00:04:32,730 --> 00:04:33,520 Apu! 70 00:04:35,780 --> 00:04:36,659 Anya! 71 00:04:40,530 --> 00:04:41,310 Apu! 72 00:04:41,950 --> 00:04:42,850 Fiú. 73 00:04:50,350 --> 00:04:50,990 Apu! 74 00:04:52,490 --> 00:04:53,190 Anya. 75 00:04:53,280 --> 00:04:55,440 Ők nem a szüleid. 76 00:04:56,030 --> 00:04:57,190 A szüleid 77 00:04:57,780 --> 00:05:00,810 büdös rovarok ették meg őket, amikor kimentek. 78 00:05:01,110 --> 00:05:02,200 most, 79 00:05:02,480 --> 00:05:05,650 ezek csupán emberi bőrök, amelyeket a rovardémon irányít. 80 00:05:05,650 --> 00:05:06,940 Kölyök. 81 00:05:08,110 --> 00:05:09,150 Menj be. 82 00:05:10,860 --> 00:05:12,230 Ne félj. 83 00:05:12,660 --> 00:05:14,530 Itt vannak nekem. 84 00:05:25,020 --> 00:05:25,490 Kölyök. 85 00:05:26,740 --> 00:05:27,820 Hol van Tai Sui? 86 00:05:29,980 --> 00:05:31,400 Milyen Tai Sui? 87 00:05:32,320 --> 00:05:33,860 Nem tudom. 88 00:05:34,560 --> 00:05:35,150 Apu. 89 00:05:36,020 --> 00:05:36,690 Anya. 90 00:05:37,650 --> 00:05:38,490 éhes vagyok. 91 00:05:41,700 --> 00:05:42,450 együnk. 92 00:05:51,730 --> 00:05:52,780 A kezed 93 00:05:53,780 --> 00:05:55,600 remegnek. 94 00:05:55,600 --> 00:05:57,440 Megöllek, te büdös rovar! 95 00:06:41,530 --> 00:06:43,200 Nem fogsz futni? 96 00:07:21,310 --> 00:07:22,850 Kíváncsi voltam, melyik istenség van itt. 97 00:07:23,730 --> 00:07:25,200 Ez csak néhány hiba. 98 00:07:50,230 --> 00:07:55,030 Add vissza Tai Suit a nagypapának. 99 00:08:11,150 --> 00:08:12,650 Tai Sui ereje 100 00:08:12,650 --> 00:08:14,310 valóban elképesztő. 101 00:08:14,610 --> 00:08:17,240 De hétköznapi emberek 102 00:08:17,240 --> 00:08:19,570 ki nem állhatlak. 103 00:08:52,520 --> 00:08:53,270 Idősebb testvér. 104 00:08:53,400 --> 00:08:54,110 Idősebb nővér. 105 00:08:58,900 --> 00:08:59,950 Még mindig késésben vagyunk. 106 00:09:00,980 --> 00:09:01,700 Idősebb. 107 00:09:02,030 --> 00:09:03,600 Az utóbbi időben sok gondot okoz a rovardémon. 108 00:09:03,940 --> 00:09:05,060 Lehet valami köze hozzá? 109 00:09:06,060 --> 00:09:06,940 Tianxie? 110 00:09:07,530 --> 00:09:09,280 Három éve megszökött a csatánkból. 111 00:09:09,690 --> 00:09:11,820 Ezek után kerestük őt, 112 00:09:12,310 --> 00:09:13,700 de nyoma sincs. 113 00:09:14,270 --> 00:09:15,240 mindegy mit, 114 00:09:15,450 --> 00:09:17,150 Tai Sui ereje ritka a világon. 115 00:09:17,270 --> 00:09:18,690 Ha egyszer a rovardémon kezébe kerül, 116 00:09:18,770 --> 00:09:19,950 káosz lesz a világban. 117 00:09:20,280 --> 00:09:21,700 A lehető leghamarabb meg kell találnunk. 118 00:09:22,160 --> 00:09:22,520 Igen. 119 00:09:23,490 --> 00:09:24,700 Tai Sui elveszett a kezemben. 120 00:09:25,030 --> 00:09:26,730 Visszahozom a Köd Klánnak. 121 00:09:28,450 --> 00:09:29,990 Kérem 122 00:09:30,410 --> 00:09:31,350 jó családot találni 123 00:09:31,740 --> 00:09:32,950 ennek a gyereknek. 124 00:09:37,400 --> 00:09:38,530 ki vagy te? 125 00:09:39,450 --> 00:09:40,070 Hol van az apám? 126 00:09:40,810 --> 00:09:41,690 Hol van anyám? 127 00:09:44,070 --> 00:09:44,650 Legalább 128 00:09:45,650 --> 00:09:46,940 láttad az arcukat. 129 00:09:47,360 --> 00:09:48,450 Apu. 130 00:09:49,690 --> 00:09:50,690 Anya. 131 00:10:00,530 --> 00:10:01,410 Álmodban, 132 00:10:02,350 --> 00:10:03,480 akikkel álmodsz 133 00:10:04,280 --> 00:10:05,740 soha nem fog felébredni. 134 00:10:11,730 --> 00:10:12,480 Felejtsd el őket. 135 00:10:13,750 --> 00:10:18,150 [Csodaharcosok] 136 00:11:20,020 --> 00:11:21,480 Olyan undorító. 137 00:11:21,480 --> 00:11:23,100 Ha nem bujkálna a Köd Klán elől, 138 00:11:23,100 --> 00:11:25,650 Igazán nem szeretnék a büdös rovarod testében maradni. 139 00:11:27,650 --> 00:11:30,020 Haha. 140 00:11:30,110 --> 00:11:30,570 Zhu fiatal mester. 141 00:11:30,570 --> 00:11:31,450 Minden jót kívánok. 142 00:11:31,560 --> 00:11:32,200 Zhu fiatal mester. 143 00:11:32,600 --> 00:11:33,280 Zhu fiatal mester. 144 00:11:33,280 --> 00:11:34,900 napok óta nem láttunk. 145 00:11:35,650 --> 00:11:37,060 Valójában 146 00:11:37,060 --> 00:11:38,850 a világ nem olyan békés, mint gondoltuk. 147 00:11:38,850 --> 00:11:40,940 A gonoszság emberi formát ölt 148 00:11:40,940 --> 00:11:42,660 és jól láthatóan elbújik, 149 00:11:43,220 --> 00:11:44,530 várja az alkalmat 150 00:11:44,530 --> 00:11:46,100 ártani a világnak. 151 00:11:46,550 --> 00:11:47,590 Szerencsére, 152 00:11:47,820 --> 00:11:51,780 még mindig vannak emberek, akik ragaszkodnak az útjukhoz ebben a kaotikus világban. 153 00:11:53,780 --> 00:11:54,600 Bár nekem, Wu Yinnek nincs meg a képessége 154 00:11:54,950 --> 00:11:56,690 megmenteni a világot, 155 00:11:57,020 --> 00:11:58,850 Még mindig meg akarok védeni egy helyet. 156 00:11:59,850 --> 00:12:01,270 A felső szimbólum a Gen, a lent pedig a Xun. 157 00:12:01,270 --> 00:12:02,400 Hegy és szél Gu. 158 00:12:03,020 --> 00:12:04,020 Ez egy szerencsés jóslási szimbólum. 159 00:12:04,320 --> 00:12:05,950 Amíg visszamész, megfürödsz és átöltözöl, 160 00:12:05,950 --> 00:12:07,530 Garantálom, hogy az lesz 161 00:12:07,560 --> 00:12:08,410 egész évben biztonságban és gazdagon 162 00:12:08,410 --> 00:12:09,280 és sikeres hivatali karriert kell bejárni. 163 00:12:09,980 --> 00:12:10,610 Ez tíz fillér lenne. 164 00:12:10,610 --> 00:12:11,520 Én magam viszem a pénzt. 165 00:12:17,350 --> 00:12:18,440 Mielőtt megtenném, 166 00:12:18,820 --> 00:12:19,950 engedj el engem. 167 00:12:21,490 --> 00:12:23,520 Meg akarsz védeni minket. 168 00:12:23,520 --> 00:12:25,400 Akkor te vagy a mi nagy hősünk. 169 00:12:36,360 --> 00:12:37,200 Nagy hős? 170 00:12:38,230 --> 00:12:39,440 Inkább egy nagy bolond. 171 00:12:40,220 --> 00:12:41,800 [Csodálatos előrelátás] 172 00:12:47,320 --> 00:12:50,350 A démonok még mindig Mi Cityben rejtőznek. 173 00:12:51,610 --> 00:12:54,400 Kapd el a démont. 174 00:12:54,400 --> 00:12:56,450 Nincsenek démonok ezen a világon. 175 00:12:56,450 --> 00:12:57,730 Ezek mind trükkök. 176 00:12:57,730 --> 00:12:58,450 Kapd el a démont. 177 00:12:59,010 --> 00:13:01,690 [Csodálatos előrelátás] 178 00:13:04,020 --> 00:13:05,230 Minden rajtad múlik 179 00:13:05,910 --> 00:13:07,400 megélni. 180 00:13:08,780 --> 00:13:08,850 [Litong Private Bank] 181 00:13:08,850 --> 00:13:09,400 És én 182 00:13:10,780 --> 00:13:12,270 van valami, amit szeretnék csinálni. 183 00:13:13,100 --> 00:13:13,740 mit nézel? 184 00:13:17,190 --> 00:13:18,190 Nem nézhetem meg? 185 00:13:22,570 --> 00:13:23,110 Ekkora pénzösszeg. 186 00:13:23,150 --> 00:13:23,810 Hol máshol készíthetem őket 187 00:13:23,860 --> 00:13:24,950 kivéve a kirablással? 188 00:13:25,360 --> 00:13:26,500 Nézd meg a zacskómat. 189 00:13:26,740 --> 00:13:28,070 Ki a jós a nyugati piacon? 190 00:13:29,190 --> 00:13:30,910 Ki a jós a nyugati piacon? 191 00:13:31,520 --> 00:13:32,690 Tíz krajcár egy jóslásért. 192 00:13:33,660 --> 00:13:34,900 Mit szeretnél tudni? 193 00:13:37,980 --> 00:13:39,560 Fiatal uram disznója megszállott. 194 00:13:39,950 --> 00:13:40,820 Olyan nagy lesz. 195 00:13:41,400 --> 00:13:41,910 Igen. 196 00:13:43,270 --> 00:13:44,660 Mekkora lehet egy disznó? 197 00:13:45,450 --> 00:13:46,320 Ekkora? 198 00:14:02,520 --> 00:14:02,980 Fő. 199 00:14:04,700 --> 00:14:05,060 Fő! 200 00:14:05,990 --> 00:14:06,350 Fő. 201 00:14:07,020 --> 00:14:08,660 Jinbaomnak ma nagyon jó az étvágya. 202 00:14:08,810 --> 00:14:09,690 Nem tudom eleget etetni. 203 00:14:09,740 --> 00:14:10,440 Minél többet eszik, annál nagyobb lesz. 204 00:14:10,610 --> 00:14:11,310 mi folyik itt? 205 00:14:11,740 --> 00:14:12,650 A szerencsés malac gazdagságot hoz 206 00:14:12,650 --> 00:14:13,520 és jó szerencsét. 207 00:14:13,940 --> 00:14:15,450 Úgy tűnik, a családjának nagy szerencséje lesz. 208 00:14:15,660 --> 00:14:16,400 Ez jó hír. 209 00:14:16,480 --> 00:14:16,730 Nem. 210 00:14:16,910 --> 00:14:17,900 attól tartok 211 00:14:17,940 --> 00:14:18,940 még embert is eszik, ha tovább megy. 212 00:14:19,070 --> 00:14:19,560 Nincs ilyen. 213 00:14:19,660 --> 00:14:20,480 Nagyon aranyos a Jinbaod. 214 00:14:20,480 --> 00:14:21,560 Hogyan ehette meg az embert? 215 00:14:21,820 --> 00:14:22,700 Csak éhes. 216 00:14:22,820 --> 00:14:23,980 Hirtelen eszembe jutott, hogy valamit csinálnom kell otthon. 217 00:14:24,280 --> 00:14:24,650 Búcsú. 218 00:14:24,700 --> 00:14:25,360 Szia. 219 00:14:25,520 --> 00:14:25,940 Ne menj. 220 00:14:26,360 --> 00:14:26,850 Ne menj. 221 00:14:26,850 --> 00:14:27,190 Ne menj. 222 00:14:27,400 --> 00:14:27,730 Ne menj. 223 00:14:28,150 --> 00:14:28,530 Hadd... 224 00:14:28,730 --> 00:14:29,480 Hagyd abba az evést. 225 00:14:29,900 --> 00:14:30,480 És ez a pénz 226 00:14:30,480 --> 00:14:31,230 mind a tiéd. 227 00:14:48,980 --> 00:14:49,520 Jinbao. 228 00:14:53,600 --> 00:14:54,280 Légy jó. 229 00:14:56,020 --> 00:14:56,650 Hol van az apám? 230 00:14:58,360 --> 00:15:00,660 Mester nem küldött élelmet Jinbaónak? 231 00:15:01,060 --> 00:15:02,600 Soha nem jött ki. 232 00:15:07,950 --> 00:15:08,610 Jinbao. 233 00:15:11,270 --> 00:15:11,990 Légy jó. 234 00:15:14,320 --> 00:15:14,780 Jinbao. 235 00:15:17,230 --> 00:15:17,950 Hagyd abba az evést. 236 00:15:19,190 --> 00:15:20,440 Most jöttem be sétálni. 237 00:15:22,400 --> 00:15:23,990 Akkor elmegyek. 238 00:15:35,480 --> 00:15:36,480 Ah. 239 00:15:36,810 --> 00:15:38,230 A disznó embert eszik! 240 00:15:38,230 --> 00:15:38,900 Ah! 241 00:15:44,310 --> 00:15:47,900 Ah! 242 00:15:56,600 --> 00:15:57,270 Ah! 243 00:15:57,270 --> 00:15:57,910 Ah! 244 00:16:04,950 --> 00:16:05,770 Ah! 245 00:16:18,110 --> 00:16:18,520 Wu Yin. 246 00:16:19,850 --> 00:16:20,200 Wu Yin. 247 00:16:21,480 --> 00:16:21,860 Wu Yin. 248 00:16:22,860 --> 00:16:23,740 Hagyd el a Mi Cityt 249 00:16:24,740 --> 00:16:25,850 és soha ne gyere vissza. 250 00:16:28,450 --> 00:16:29,240 Wu Yin. 251 00:16:29,910 --> 00:16:30,480 Wu Yin. 252 00:17:06,020 --> 00:17:08,200 -Jó. - Olyan kényelmes. 253 00:17:09,560 --> 00:17:11,849 A tested sokkal jobb. 254 00:17:12,730 --> 00:17:13,700 Ki beszél? 255 00:17:19,650 --> 00:17:20,410 mi folyik itt? 256 00:17:21,230 --> 00:17:23,190 Most egyek vagyunk. 257 00:17:23,190 --> 00:17:23,980 Ha élni akarsz, 258 00:17:23,980 --> 00:17:25,109 ne állj ellen nekem. 259 00:17:26,190 --> 00:17:27,730 Megöllek, te büdös rovar! 260 00:17:29,410 --> 00:17:30,560 Itt velem, 261 00:17:30,810 --> 00:17:32,230 nem fog bántani. 262 00:17:32,350 --> 00:17:33,360 Ah? 263 00:17:33,360 --> 00:17:35,650 De a tested túl gyenge. 264 00:17:35,910 --> 00:17:36,990 Ilyen ütemben 265 00:17:37,150 --> 00:17:38,270 Nem maradhatok sokáig a testedben. 266 00:17:38,400 --> 00:17:40,350 Meg kell találnunk a módját, hogy pótoljuk. 267 00:17:40,440 --> 00:17:41,200 Hogyan? 268 00:17:41,980 --> 00:17:43,070 Élelmiszeren keresztül. 269 00:17:45,750 --> 00:17:48,240 [Zhu rezidencia] 270 00:17:48,240 --> 00:17:48,660 nővér. 271 00:17:48,730 --> 00:17:50,560 A nyers ételek fogyasztása megkönnyíti a hasmenést. 272 00:17:50,900 --> 00:17:51,860 Ehetünk még valamit? 273 00:17:55,820 --> 00:17:56,570 mit csinálsz? 274 00:17:56,730 --> 00:17:58,270 éhes vagyok. 275 00:17:58,520 --> 00:17:59,030 Ha nem eszem meg őt, 276 00:17:59,030 --> 00:18:00,400 Csak téged ehetlek. 277 00:18:09,940 --> 00:18:10,520 Elnézést. 278 00:18:10,990 --> 00:18:11,480 Folytasd. 279 00:18:22,600 --> 00:18:23,570 A tanítvány a Köd klánból, 280 00:18:24,150 --> 00:18:25,810 Tai Sui a testében van. 281 00:18:26,280 --> 00:18:27,350 Amíg segítesz, 282 00:18:27,350 --> 00:18:28,020 én... 283 00:18:29,910 --> 00:18:32,600 Ez a büdös rovar nagyon idegesítő. 284 00:18:48,570 --> 00:18:51,190 Finomabban nézel ki. 285 00:18:53,910 --> 00:18:54,310 Ez túl sok. 286 00:18:54,310 --> 00:18:54,990 Ő egy ember. 287 00:18:55,520 --> 00:18:56,690 Úgy tűnik, Tai Sui 288 00:18:56,690 --> 00:18:57,690 megszeretett téged. 289 00:18:59,530 --> 00:18:59,860 WHO? 290 00:19:00,930 --> 00:19:01,520 Humph. 291 00:19:03,060 --> 00:19:03,850 Nekem. 292 00:19:04,940 --> 00:19:06,850 Tai Sui Isten és a Gonosz feje. 293 00:19:07,910 --> 00:19:09,560 Ez visszahozhatja az embereket az életbe. 294 00:19:10,440 --> 00:19:11,860 Ez a célpont, amelyért a démonok harcolnak. 295 00:19:12,700 --> 00:19:13,310 Hétköznapi emberek 296 00:19:14,100 --> 00:19:15,190 előbb-utóbb elnyeli. 297 00:19:18,990 --> 00:19:19,990 Gyere vissza velem a Köd Klánba. 298 00:19:20,530 --> 00:19:21,560 kiveszem neked. 299 00:19:21,990 --> 00:19:22,770 Ah. 300 00:19:22,770 --> 00:19:23,980 Ne hallgass rá. 301 00:19:24,560 --> 00:19:26,360 Olyan jól kijövünk. 302 00:19:27,030 --> 00:19:28,520 Nem volt időnk kimenni játszani. 303 00:19:30,110 --> 00:19:31,110 Ettől meg fogsz ölni 304 00:19:31,810 --> 00:19:33,410 Tai Suival a testedben. 305 00:19:34,230 --> 00:19:35,560 Most már csak én tudok segíteni. 306 00:19:38,730 --> 00:19:39,400 Ki ölne meg? 307 00:19:39,730 --> 00:19:39,990 Ah! 308 00:19:40,400 --> 00:19:40,660 Ah? 309 00:19:40,940 --> 00:19:41,320 Ez túl sok. 310 00:19:42,660 --> 00:19:43,230 Szörnyek, 311 00:19:44,440 --> 00:19:45,020 szellemek, 312 00:19:46,280 --> 00:19:47,070 és én! 313 00:20:08,840 --> 00:20:11,910 [Félhegyi templom] 314 00:20:11,910 --> 00:20:13,030 Hamarosan esni fog. 315 00:20:13,360 --> 00:20:14,860 Maradjunk itt ma este. 316 00:20:32,520 --> 00:20:33,280 Nagyi. 317 00:20:39,740 --> 00:20:40,950 Nagyi. 318 00:20:46,570 --> 00:20:47,990 Elhaladunk mellette. 319 00:20:48,400 --> 00:20:50,350 Szeretnénk kölcsönkérni tőled egy szobát, hogy elkerüljük az esőt. 320 00:20:52,530 --> 00:20:53,490 Rendben. 321 00:20:55,280 --> 00:20:56,240 RENDBEN. 322 00:20:56,780 --> 00:20:57,150 Itt. 323 00:20:57,150 --> 00:20:57,600 Rendben. 324 00:20:57,940 --> 00:20:58,480 errefelé. 325 00:21:11,060 --> 00:21:11,450 Szia. 326 00:21:11,450 --> 00:21:11,810 Itt. 327 00:21:13,740 --> 00:21:15,650 Maradt egy kis csontleves az edényben. 328 00:21:16,280 --> 00:21:17,650 Menj, vegyél egyet, ha éhes vagy. 329 00:21:20,450 --> 00:21:21,240 Igen. 330 00:21:22,560 --> 00:21:23,150 Köszönöm. 331 00:21:26,200 --> 00:21:27,160 Hány éves a babád? 332 00:21:28,190 --> 00:21:29,030 Csak egy hónapos. 333 00:21:32,200 --> 00:21:34,020 nekem is volt egy gyerekem. 334 00:21:36,350 --> 00:21:38,230 Amikor a babám nagyjából egyidős volt, 335 00:21:38,820 --> 00:21:39,400 elment. 336 00:21:42,940 --> 00:21:43,400 Vajon... 337 00:21:44,270 --> 00:21:45,410 mert beteg volt? 338 00:21:47,230 --> 00:21:48,490 Halálra verve. 339 00:21:55,480 --> 00:21:56,600 Milyen leves ez? 340 00:22:29,230 --> 00:22:29,810 Kedves. 341 00:22:33,700 --> 00:22:34,230 Kedves. 342 00:23:11,780 --> 00:23:12,320 Ah! 343 00:23:15,270 --> 00:23:16,350 De... 344 00:23:16,350 --> 00:23:16,690 Kedves! 345 00:23:16,980 --> 00:23:17,690 Ah! 346 00:23:29,700 --> 00:23:31,650 Hol van a Tai Sui, amit akarok? 347 00:23:42,360 --> 00:23:43,570 Ez a Mist klán. 348 00:23:44,190 --> 00:23:45,700 Ez a Mist klán. 349 00:23:46,570 --> 00:23:48,320 Már megint Mist Clan? 350 00:23:49,810 --> 00:23:54,190 Akkoriban a Köd Klán emberei megpecsételték démoni hatalmamat, 351 00:23:55,030 --> 00:23:57,480 és csak Tai Sui tudta feltörni a pecsétet. 352 00:23:59,110 --> 00:24:00,110 Most 353 00:24:01,200 --> 00:24:04,310 elvesztetted a kezedben lévő Tai Suit. 354 00:24:05,310 --> 00:24:06,600 megígérem 355 00:24:07,030 --> 00:24:08,910 Visszahozom neked Tai Suit 356 00:24:09,690 --> 00:24:11,530 és eltünteti a Köd Klánt 357 00:24:11,690 --> 00:24:13,560 hogy segítsen Lord Tianxie-nak 358 00:24:13,860 --> 00:24:16,160 uralni a világot. 359 00:24:20,270 --> 00:24:20,990 Akkor 360 00:24:23,020 --> 00:24:24,900 Adok még egy esélyt. 361 00:24:30,600 --> 00:24:32,110 már nem tudok enni. 362 00:24:32,780 --> 00:24:33,410 nővér, 363 00:24:33,990 --> 00:24:35,950 Nem hiszem, hogy a Mist klán lánya utolérheti. 364 00:24:35,950 --> 00:24:37,070 Kérlek, engedj el. 365 00:24:37,230 --> 00:24:37,440 én... 366 00:24:37,490 --> 00:24:38,570 Valóban más dolgom van. 367 00:24:40,240 --> 00:24:42,810 Ah? 368 00:24:44,230 --> 00:24:45,770 Tudom, hogy elfoglalt vagy. 369 00:24:46,160 --> 00:24:47,490 Ön azzal van elfoglalva, hogy megmentsen valakit. 370 00:24:48,700 --> 00:24:49,610 honnan tudod? 371 00:24:50,030 --> 00:24:51,150 tudom 372 00:24:51,150 --> 00:24:52,660 mindent a fejedben. 373 00:24:53,270 --> 00:24:54,900 Amíg nekem adod a testedet, 374 00:24:54,900 --> 00:24:57,560 Most elviszlek, hogy megkapd, amit akarsz. 375 00:24:57,560 --> 00:24:58,820 Ah! 376 00:24:58,880 --> 00:25:02,530 [Litong Private Bank] 377 00:25:05,220 --> 00:25:09,350 [Litong Private Bank] 378 00:25:11,310 --> 00:25:11,770 Szia. 379 00:25:12,570 --> 00:25:13,450 Istenem. 380 00:25:13,850 --> 00:25:14,480 Te... 381 00:25:14,520 --> 00:25:14,990 Megint? 382 00:25:15,660 --> 00:25:16,690 Ma nincs kása. 383 00:25:17,110 --> 00:25:18,410 Menj a szomszédba. 384 00:25:18,770 --> 00:25:21,020 Ma nem enni vagyok itt. 385 00:25:22,650 --> 00:25:23,730 A pénzért vagyok itt. 386 00:25:23,730 --> 00:25:25,190 Megszállott vagy? 387 00:25:26,150 --> 00:25:27,270 Pénzt akarsz? 388 00:25:27,530 --> 00:25:29,020 Megvan a bankunktól kapott jegyzet? 389 00:25:30,350 --> 00:25:31,310 Nem. 390 00:25:31,310 --> 00:25:32,490 Akkor mivel vesz fel pénzt? 391 00:25:32,700 --> 00:25:33,560 Szabadság! 392 00:25:34,190 --> 00:25:35,190 elfoglalt vagyok. 393 00:25:35,650 --> 00:25:36,700 Istenem. 394 00:25:46,910 --> 00:25:47,400 Ó. 395 00:25:52,100 --> 00:25:52,690 Ah! 396 00:25:55,490 --> 00:25:55,950 Ez... 397 00:25:56,360 --> 00:25:56,980 Ez... 398 00:25:57,730 --> 00:25:58,940 Miért vagyok itt? 399 00:25:59,730 --> 00:26:00,110 Ah. 400 00:26:07,910 --> 00:26:08,940 Mind az enyémek! 401 00:26:09,600 --> 00:26:09,940 sajnálom. 402 00:26:09,940 --> 00:26:10,450 Elnézést. 403 00:26:10,940 --> 00:26:12,400 Csak annyi pénzt veszek fel, amennyit akarok. 404 00:26:13,560 --> 00:26:16,070 Megadtam neked, amit akartál. 405 00:26:16,820 --> 00:26:17,900 Akkor mi van azokkal a cuccokkal, amiket szeretnék? 406 00:26:18,560 --> 00:26:19,570 mit akarsz? 407 00:26:20,030 --> 00:26:21,400 Amit akarok... 408 00:26:21,730 --> 00:26:22,270 ki vagy te? 409 00:26:22,690 --> 00:26:23,690 Hogy merészelsz betörni a páncélszekrényembe? 410 00:26:24,350 --> 00:26:24,990 Itt vannak. 411 00:26:30,060 --> 00:26:30,440 Uh. 412 00:26:31,850 --> 00:26:32,700 Várj, hogy legyen... 413 00:26:46,560 --> 00:26:48,480 Em. 414 00:26:48,480 --> 00:26:49,610 -Jó. - Olyan kényelmes. 415 00:26:58,230 --> 00:26:58,770 Felejtsd el. 416 00:27:01,280 --> 00:27:02,490 Ma nem tört be senki. 417 00:27:05,480 --> 00:27:06,110 Hogy üldözzek téged, 418 00:27:06,520 --> 00:27:07,810 még nem ettem. 419 00:27:08,020 --> 00:27:08,530 Ha tovább futsz, 420 00:27:08,660 --> 00:27:10,070 Felaprítalak téged és Tai Suit, hogy levest főzzek. 421 00:27:10,350 --> 00:27:10,690 Megvan? 422 00:27:35,020 --> 00:27:36,230 A rovardémon irányítja őket 423 00:27:36,360 --> 00:27:37,400 és el akarja venni tőled Tai Suit. 424 00:27:37,700 --> 00:27:38,520 Ha nem akarsz meghalni, 425 00:27:38,520 --> 00:27:39,310 maradj távol. 426 00:27:50,850 --> 00:27:51,450 ott vagy? 427 00:27:52,730 --> 00:27:55,070 Átmenetileg megpecsételte az erőmet. 428 00:27:55,320 --> 00:27:55,810 Rendben. 429 00:27:56,960 --> 00:27:57,650 Mi? 430 00:27:58,470 --> 00:27:59,400 nem futsz? 431 00:28:00,060 --> 00:28:01,660 Várod, amíg visszavisz a Köd Klánba? 432 00:28:14,860 --> 00:28:15,320 Felejtsd el. 433 00:28:19,820 --> 00:28:21,100 Kiraboltad az árut 434 00:28:21,100 --> 00:28:21,950 vagy sírt ásni? 435 00:28:22,280 --> 00:28:23,060 Honnan szereztél ennyi pénzt? 436 00:28:23,060 --> 00:28:24,850 Honnan szereztél ennyi pénzt? 437 00:28:24,850 --> 00:28:27,020 Csak szólj, ha viszek elég pénzt. 438 00:28:29,740 --> 00:28:32,440 Ha az a buta lány nem hozott volna vissza, 439 00:28:32,820 --> 00:28:34,360 csendben meghaltál volna a mezőn. 440 00:28:34,520 --> 00:28:35,400 Megette az ételemet 441 00:28:35,450 --> 00:28:36,150 és a szobámban aludtam ezekben az években. 442 00:28:36,190 --> 00:28:37,110 De szerinted feketeszívű vagyok? 443 00:28:37,240 --> 00:28:38,560 Ezt kell tennie. 444 00:28:38,660 --> 00:28:38,900 Érted? 445 00:28:38,900 --> 00:28:40,020 Az indenture! 446 00:28:42,650 --> 00:28:44,440 Valami baj van azzal a lánnyal. 447 00:28:45,060 --> 00:28:46,480 Szülei be akarták dobni a sírhalmokba. 448 00:28:46,700 --> 00:28:47,940 Meghalt volna, ha nem vásároltam volna vissza. 449 00:28:48,690 --> 00:28:50,200 Az én helyem illetlen. 450 00:28:51,020 --> 00:28:52,650 De legalábbis az elmúlt tíz évben 451 00:28:52,740 --> 00:28:53,820 nem fázott vagy éhes. 452 00:28:54,400 --> 00:28:55,610 Ha elmegy veled, 453 00:28:56,650 --> 00:28:58,400 nem unnád meg egy idő után? 454 00:29:00,110 --> 00:29:01,950 Rossz a dolgod ma? 455 00:29:01,950 --> 00:29:02,690 honnan tudod? 456 00:29:04,070 --> 00:29:05,280 Mert a szád 457 00:29:05,820 --> 00:29:06,730 bűzlik. 458 00:29:07,730 --> 00:29:08,240 Ha. 459 00:29:08,270 --> 00:29:10,240 A fokhagymának csak a felét ettem meg. 460 00:29:10,320 --> 00:29:11,230 Milyen rossz szagú lehet a szám? 461 00:29:11,660 --> 00:29:12,110 Várjon. 462 00:29:15,850 --> 00:29:17,570 A lányok, akik elhagyják a helyemet 463 00:29:17,570 --> 00:29:18,850 jó életet kell élni. 464 00:29:19,400 --> 00:29:21,400 Ne küldje vissza néhány napon belül. 465 00:29:21,780 --> 00:29:22,530 Vidd el 466 00:29:23,110 --> 00:29:23,810 miután döntést hoztál. 467 00:29:25,410 --> 00:29:25,690 Szia. 468 00:29:29,400 --> 00:29:29,780 Köszönöm. 469 00:29:30,240 --> 00:29:31,110 mindegy mit, 470 00:29:31,110 --> 00:29:32,450 A keresztanyjának tekinthetek. 471 00:29:33,200 --> 00:29:34,450 Ha zaklatni mered őt, 472 00:29:34,690 --> 00:29:35,900 nem bocsátok meg neked. 473 00:29:40,700 --> 00:29:41,400 Virágok. 474 00:29:49,610 --> 00:29:51,160 Virágok. 475 00:29:56,060 --> 00:29:58,350 Ő az a személy az álmodban. 476 00:29:58,350 --> 00:29:59,530 Ő egy bolond. 477 00:30:00,490 --> 00:30:01,520 Mi a baj azzal, ha bolond vagy? 478 00:30:02,700 --> 00:30:03,570 Ha nem tud semmit, 479 00:30:04,400 --> 00:30:05,660 akkor nincs mitől félnie. 480 00:30:09,100 --> 00:30:09,610 Su'er. 481 00:30:13,190 --> 00:30:14,030 öregember. 482 00:30:16,570 --> 00:30:17,530 Hívj testvérem. 483 00:30:17,530 --> 00:30:18,560 öregember. 484 00:30:18,690 --> 00:30:20,150 Hányszor mondtam már el? 485 00:30:20,280 --> 00:30:21,200 Hívj testvérem. 486 00:30:21,690 --> 00:30:22,490 öregember. 487 00:30:27,400 --> 00:30:29,900 Néhány éve pestisjárvány tört ki itt. 488 00:30:30,070 --> 00:30:30,690 Virágok. 489 00:30:31,410 --> 00:30:32,690 Ha nem hozott volna vissza, 490 00:30:33,230 --> 00:30:34,190 halott lennék. 491 00:30:34,440 --> 00:30:35,440 Ha nem én lennék, 492 00:30:35,820 --> 00:30:37,570 most nem élnél. 493 00:30:38,030 --> 00:30:39,200 öregember. 494 00:30:39,860 --> 00:30:40,480 Ah. 495 00:30:40,480 --> 00:30:42,810 A Köd Klán átka olyan erős. 496 00:30:43,490 --> 00:30:44,410 Pihennem kell. 497 00:30:44,700 --> 00:30:45,270 nővér. 498 00:30:46,100 --> 00:30:46,440 Szia. 499 00:30:47,190 --> 00:30:47,400 Szia. 500 00:30:47,650 --> 00:30:48,030 nővér. 501 00:30:54,070 --> 00:30:54,480 Su'er. 502 00:30:54,860 --> 00:30:55,160 Igen? 503 00:30:55,440 --> 00:30:56,520 nem mondogattad tovább 504 00:30:56,520 --> 00:30:57,650 el akarod hagyni a Mi Cityt? 505 00:30:58,240 --> 00:30:58,980 Pakolj össze. 506 00:30:59,160 --> 00:31:00,060 Ma elviszlek. 507 00:31:00,780 --> 00:31:01,480 Haha. 508 00:31:04,020 --> 00:31:04,530 Virágok. 509 00:31:06,020 --> 00:31:07,350 Itt vannak a virágok. 510 00:31:08,650 --> 00:31:09,160 Virágok. 511 00:31:09,570 --> 00:31:11,150 Haha. 512 00:31:28,410 --> 00:31:30,950 A Ködklán lánya halálra pofozott? 513 00:31:30,950 --> 00:31:31,820 Még nem. 514 00:31:32,360 --> 00:31:33,030 De ha tovább futsz, 515 00:31:33,400 --> 00:31:33,940 meg fogsz halni. 516 00:31:37,990 --> 00:31:38,560 Hol van Zhu Su'er? 517 00:31:39,100 --> 00:31:40,070 Tai Sui a testedben van. 518 00:31:40,900 --> 00:31:41,650 bárhová mész, 519 00:31:42,160 --> 00:31:43,160 a rovardémonok követni fognak. 520 00:31:50,610 --> 00:31:51,650 A pecsét hamarosan érvénytelenné válik. 521 00:31:52,190 --> 00:31:53,360 Azt kérdezem, hol van Zhu Su'er? 522 00:31:54,490 --> 00:31:55,780 Ha igazán békében akarsz élni vele, 523 00:31:56,520 --> 00:31:58,150 mielőtt a Tai Sui visszanyeri erejét, 524 00:31:58,530 --> 00:31:59,780 gyere velem a Köd Klánba, hogy kivegyem. 525 00:32:00,810 --> 00:32:02,020 Akkor hagylak kettőtök 526 00:32:02,690 --> 00:32:03,950 menj és azonnal hagyd el a Mi Cityt. 527 00:32:04,230 --> 00:32:05,490 Szerinted futni akarok? 528 00:32:05,910 --> 00:32:07,780 Néha nem tudom irányítani a testemet. 529 00:32:07,940 --> 00:32:09,660 És te, a Köd klán, 530 00:32:10,060 --> 00:32:11,660 őrizetlenül hagyta ezt a hatalmas démont, 531 00:32:11,660 --> 00:32:12,740 és hadd birtokolja az emberi testet. 532 00:32:13,410 --> 00:32:13,860 Hallgat. 533 00:32:14,610 --> 00:32:15,440 Még akkor is, ha a jövőben kiveszed, 534 00:32:15,560 --> 00:32:16,400 kárpótolnod kell. 535 00:32:16,400 --> 00:32:17,450 Sok pénzt. 536 00:32:26,360 --> 00:32:27,610 Nem kaptál elég pénzt a privát banktól? 537 00:32:31,940 --> 00:32:33,690 A kompenzáció tulajdonképpen nem számít. 538 00:32:34,020 --> 00:32:35,530 Nem a Mist klánba viszel? 539 00:32:35,950 --> 00:32:37,160 Miért vagyunk itt? 540 00:33:10,190 --> 00:33:11,700 Ez a Mist klán. 541 00:33:14,480 --> 00:33:15,110 A Köd Klán ágai 542 00:33:15,110 --> 00:33:16,480 összekapcsolódnak egymással, 543 00:33:16,900 --> 00:33:17,660 és távol helyezkedik el a halandó világtól. 544 00:33:21,310 --> 00:33:22,490 A démonok emberré változnak 545 00:33:22,950 --> 00:33:24,060 és éljünk mellettünk. 546 00:33:24,600 --> 00:33:25,240 Köztük, 547 00:33:25,780 --> 00:33:26,850 vannak jók 548 00:33:27,600 --> 00:33:28,900 és rosszak, 549 00:33:29,690 --> 00:33:30,950 És az emberek, akik fenntartják ezt a rendet 550 00:33:31,820 --> 00:33:32,820 a Köd Klán. 551 00:33:34,400 --> 00:33:35,360 hol vannak? 552 00:33:35,980 --> 00:33:37,060 A világ minden szegletében. 553 00:33:41,980 --> 00:33:43,160 Itt minden fény 554 00:33:43,700 --> 00:33:45,160 egy személyt képvisel a Köd Klánból. 555 00:33:45,940 --> 00:33:47,310 Ha valaki meghal, a fény kialszik. 556 00:33:50,060 --> 00:33:51,410 Előtte az irgalmas Isten 557 00:33:51,990 --> 00:33:52,980 mindenhol látott. 558 00:33:54,230 --> 00:33:55,400 Isten megmentette a világot 559 00:33:56,030 --> 00:33:57,240 nagy erővel. 560 00:33:58,400 --> 00:33:59,480 Az emberek megmenekültek 561 00:34:01,410 --> 00:34:02,480 anélkül, hogy észrevennék hibáikat, 562 00:34:03,650 --> 00:34:05,490 mintha a vak nem tudna a nap és a hold létezéséről. 563 00:34:14,770 --> 00:34:15,350 Gyere be. 564 00:34:17,520 --> 00:34:18,560 Hol van ez a hely? 565 00:34:24,480 --> 00:34:25,600 Ah. 566 00:34:26,650 --> 00:34:27,070 Anya. 567 00:34:28,159 --> 00:34:29,360 Egy aprócska ember lakik benne. 568 00:34:29,730 --> 00:34:30,030 Szia. 569 00:34:31,310 --> 00:34:32,480 miről beszélsz? 570 00:34:33,030 --> 00:34:34,570 Tényleg van egy kis ember. 571 00:34:34,600 --> 00:34:35,600 Ha megint hülyeségeket beszélsz, 572 00:34:35,600 --> 00:34:36,810 A Föld Istene meg fog büntetni. 573 00:34:37,320 --> 00:34:38,949 De valaki bent van. 574 00:34:38,949 --> 00:34:39,699 Rendben van. 575 00:34:39,699 --> 00:34:40,230 Menjünk. 576 00:34:40,440 --> 00:34:40,960 Menj haza. 577 00:34:50,310 --> 00:34:51,949 Milyen boldogok vagyunk 578 00:34:52,310 --> 00:34:54,150 hogy messziről legyenek barátai. 579 00:34:54,150 --> 00:34:54,780 Haha. 580 00:34:58,320 --> 00:34:59,560 fiatalember, 581 00:34:59,770 --> 00:35:01,440 finom az édesburgonya? 582 00:35:01,700 --> 00:35:02,100 Idősebb. 583 00:35:06,320 --> 00:35:06,690 Mi? 584 00:35:07,320 --> 00:35:07,600 Szia. 585 00:35:07,900 --> 00:35:08,560 Ó. 586 00:35:08,600 --> 00:35:10,070 Nem te vagy a rizsboltból? 587 00:35:11,160 --> 00:35:12,900 Már régóta várok rád. 588 00:35:12,900 --> 00:35:13,980 A zsonglőr. 589 00:35:19,360 --> 00:35:20,000 Ha. 590 00:35:20,810 --> 00:35:21,200 Finom. 591 00:35:22,440 --> 00:35:23,650 Mondd meg az igazat. 592 00:35:24,230 --> 00:35:26,190 Hány embered van 593 00:35:26,400 --> 00:35:28,110 Mi Cityben? 594 00:35:28,450 --> 00:35:31,150 Minden ágban sok ember van. 595 00:35:31,780 --> 00:35:32,560 De Mi Cityben 596 00:35:33,320 --> 00:35:34,230 csak öten vagyunk. 597 00:35:38,310 --> 00:35:39,700 Ugye te 598 00:35:39,700 --> 00:35:40,660 beleszámítok? 599 00:35:41,600 --> 00:35:42,110 Idősebb. 600 00:35:42,320 --> 00:35:43,560 Hízelegsz nekem. 601 00:35:43,560 --> 00:35:44,020 Még nem csatlakoztam hozzád. 602 00:35:44,070 --> 00:35:44,810 Ne tedd. 603 00:35:46,410 --> 00:35:48,190 Engem hívnak. 604 00:35:56,020 --> 00:35:56,530 Idősebb. 605 00:35:56,530 --> 00:35:57,650 Tai Suit megtalálták. 606 00:35:57,980 --> 00:35:58,400 Ó. 607 00:36:06,950 --> 00:36:07,860 Ők egy pár? 608 00:36:08,740 --> 00:36:09,490 Ők partnerek. 609 00:36:10,400 --> 00:36:11,360 Sovány majom és a zsonglőr 610 00:36:11,820 --> 00:36:12,780 partnerek is. 611 00:36:13,030 --> 00:36:14,060 Dolgozz együtt 612 00:36:14,480 --> 00:36:16,350 hogy ne tévesszen meg egy emberi testet birtokló szörnyeteg. 613 00:36:16,950 --> 00:36:17,740 Hol van a párod? 614 00:36:20,190 --> 00:36:21,030 Ez azért van, mert olyan népszerűtlen vagy? 615 00:36:23,940 --> 00:36:24,990 Élettársa meghalt. 616 00:36:25,060 --> 00:36:26,200 Az esernyő a háta mögött 617 00:36:26,200 --> 00:36:27,660 élettársa hagyta el. 618 00:36:29,860 --> 00:36:30,770 Nem kell neki 619 00:36:31,070 --> 00:36:31,850 most partner. 620 00:36:32,070 --> 00:36:32,610 Haha. 621 00:36:32,650 --> 00:36:33,520 Megszokta 622 00:36:33,520 --> 00:36:34,270 egyedül lenni. 623 00:36:34,820 --> 00:36:35,660 Nem csoda. 624 00:36:37,110 --> 00:36:37,600 Szia. 625 00:36:38,270 --> 00:36:39,950 Most a társad vagyok. 626 00:36:40,230 --> 00:36:41,610 Hogyan bánthattál meg 627 00:36:41,900 --> 00:36:43,770 és adj valaki másnak? 628 00:36:45,650 --> 00:36:46,360 Ébren vagy. 629 00:36:46,570 --> 00:36:48,020 Ha később felébrednék, 630 00:36:48,020 --> 00:36:49,600 nem is tudnád, ha valaki becsapott volna. 631 00:36:49,940 --> 00:36:52,770 De a mi hatalmunkat még mindig megpecsételte. 632 00:36:52,980 --> 00:36:54,650 Meg kell találnunk a módját, hogy megtörjük. 633 00:36:54,650 --> 00:36:56,940 Szerintem a Mist Clan lányának igaza van. 634 00:36:56,940 --> 00:36:58,730 Túl veszélyes, hogy megszállj engem. 635 00:36:58,730 --> 00:37:00,690 Csak békében akarok élni Su'errel. 636 00:37:01,230 --> 00:37:03,100 Az a lány mentette meg az életét. 637 00:37:03,690 --> 00:37:04,440 Mi van velem? 638 00:37:05,280 --> 00:37:06,610 Az életedet kockáztattad a pénzért 639 00:37:06,700 --> 00:37:08,060 de lefejezte őket a rovardémon. 640 00:37:08,060 --> 00:37:10,020 Visszahoztalak az életbe. 641 00:37:10,350 --> 00:37:11,560 Amíg az emberek élnek, 642 00:37:11,560 --> 00:37:13,560 elszenvedik a fájdalmat, amit a törekvés, de kudarcot vallanak. 643 00:37:14,280 --> 00:37:15,410 De velem, 644 00:37:15,740 --> 00:37:17,770 megvan a képességed, hogy mindent uralj. 645 00:37:18,940 --> 00:37:19,910 öregember. 646 00:37:20,570 --> 00:37:22,900 Gondolja át a választását. 647 00:37:22,900 --> 00:37:23,810 Ebben az esetben 648 00:37:23,860 --> 00:37:25,070 ne halasszuk el. 649 00:37:25,740 --> 00:37:28,060 Alakítsuk meg a formációt, és vegyük ki a Tai Suit. 650 00:37:28,060 --> 00:37:28,490 Igen. 651 00:37:28,770 --> 00:37:29,240 Igen. 652 00:37:29,270 --> 00:37:30,110 Várjon. 653 00:37:30,600 --> 00:37:31,480 Meggondoltam magam 654 00:37:34,200 --> 00:37:35,110 Tai Suiról. 655 00:37:35,350 --> 00:37:35,860 Mi? 656 00:37:36,610 --> 00:37:37,820 Ma rájöttem 657 00:37:38,360 --> 00:37:40,240 annyi szörny van a világon. 658 00:37:41,190 --> 00:37:43,270 Még az öregasszony is, aki könyörgött 659 00:37:43,270 --> 00:37:45,200 némán őrzött mindenkit. 660 00:37:45,780 --> 00:37:46,810 Ami engem illet, 661 00:37:47,320 --> 00:37:50,070 egy erős fiatal férfi a 20-as éveimben 662 00:37:50,560 --> 00:37:52,980 olyan, mint egy strucc, aki a fejét a föld alá temeti. 663 00:37:54,150 --> 00:37:54,810 Ez kínos. 664 00:37:55,780 --> 00:37:56,740 Szóval én döntök 665 00:37:57,350 --> 00:37:58,230 csatlakozni hozzád, 666 00:37:58,690 --> 00:38:01,360 hogy tegyen valamit a világ védelmében. 667 00:38:08,150 --> 00:38:08,950 Csak ezt mondod 668 00:38:09,280 --> 00:38:10,860 hogy feloldhassalak, 669 00:38:11,440 --> 00:38:12,560 hogy elfusson Tai Suival. 670 00:38:14,490 --> 00:38:17,570 Nagyon bántó amit mondtál. 671 00:38:18,110 --> 00:38:20,200 Fúj a szél, hideg a szívem. 672 00:38:20,350 --> 00:38:23,280 Az ember megpróbál tenni valamit, de megállítják. 673 00:38:24,520 --> 00:38:25,850 Ha nem hiszel nekem, 674 00:38:26,150 --> 00:38:27,400 most kiviheted Tai Suit. 675 00:38:27,520 --> 00:38:27,850 Rendben. 676 00:38:27,850 --> 00:38:29,860 Akkor elveszíti a tökéletes partnert. 677 00:38:29,940 --> 00:38:30,530 Nekem nem kell egy sem. 678 00:38:34,280 --> 00:38:37,240 Valójában Tai Sui nagyon szigorú a házigazdával szemben. 679 00:38:37,810 --> 00:38:39,320 Ritka, hogy Wu Yin 680 00:38:39,480 --> 00:38:40,450 kijöhet Tai Suival. 681 00:38:40,810 --> 00:38:41,320 Igen. 682 00:38:42,280 --> 00:38:43,560 Ahogy mondtuk, 683 00:38:43,860 --> 00:38:45,770 ha Wu Yin csatlakozni kíván a Mist klánhoz, 684 00:38:46,310 --> 00:38:46,910 Xiaoxiao, 685 00:38:46,980 --> 00:38:48,400 ez jó dolog. 686 00:38:57,030 --> 00:38:58,160 Hős akarsz lenni? 687 00:38:59,730 --> 00:39:00,360 Igen. 688 00:39:02,020 --> 00:39:03,410 Nézd meg a zöldségeket. 689 00:39:03,490 --> 00:39:03,600 [Papírbolt] 690 00:39:03,600 --> 00:39:04,990 Vessen egy pillantást. 691 00:39:05,650 --> 00:39:05,950 Szia. 692 00:39:06,020 --> 00:39:07,490 Hölgyem, nézze meg a zöldségeket. 693 00:39:07,850 --> 00:39:08,820 Ez jó. 694 00:39:08,950 --> 00:39:10,270 Szeretné tudni, mennyibe kerül egy hős? 695 00:39:11,190 --> 00:39:11,700 Kövess engem. 696 00:39:41,770 --> 00:39:44,600 Az idős hölgy is rovardémon? 697 00:39:45,150 --> 00:39:47,450 Akkor itt az ideje, hogy megmutassam. 698 00:39:48,560 --> 00:39:49,480 Oldja ki a pecsétet! 699 00:39:50,860 --> 00:39:51,700 Ő a nagymamám. 700 00:39:53,360 --> 00:39:54,030 Nagymama? 701 00:39:55,780 --> 00:39:56,660 Miért bujkálsz itt? 702 00:39:57,940 --> 00:39:58,860 Azt hiszi 703 00:39:59,600 --> 00:40:00,950 17-kor indultam el innen 704 00:40:01,690 --> 00:40:02,820 és messze laknak. 705 00:40:06,780 --> 00:40:07,990 Ő az egyetlen család 706 00:40:09,020 --> 00:40:10,110 van ebben a világban. 707 00:40:14,820 --> 00:40:16,570 Úgy döntöttem, hogy csatlakozom a Mist klánhoz 708 00:40:17,650 --> 00:40:18,730 hogy megvédje őt. 709 00:40:20,690 --> 00:40:21,600 De emiatt, 710 00:40:22,740 --> 00:40:24,740 Nem tudok élni a régi identitásommal. 711 00:40:29,450 --> 00:40:30,450 A Köd klán 712 00:40:31,060 --> 00:40:32,780 csak pletykák lehetnek. 713 00:40:33,990 --> 00:40:35,690 Ennek a világnak el kell felejtenünk bennünket 714 00:40:36,650 --> 00:40:37,980 és elhagyjuk eredeti életünket. 715 00:40:43,060 --> 00:40:43,860 el tudod viselni 716 00:40:44,530 --> 00:40:45,410 a költség? 717 00:41:07,230 --> 00:41:08,070 Megbánod 718 00:41:08,070 --> 00:41:08,950 csatlakozik a Köd Klánhoz. 719 00:41:16,060 --> 00:41:17,480 Megszegtem a szabályokat 720 00:41:17,740 --> 00:41:18,740 és óriási hibát követett el. 721 00:41:21,560 --> 00:41:22,560 Itt maradok, hogy engeszteljem a bűneimet. 722 00:41:23,650 --> 00:41:24,570 Amit mondtál 723 00:41:24,980 --> 00:41:26,810 olyan, mintha megölted volna a párodat. 724 00:41:39,810 --> 00:41:40,440 Amikor így főzöl, 725 00:41:40,480 --> 00:41:42,610 ne viselkedj úgy, mint egy szakács. 726 00:41:43,410 --> 00:41:44,070 A zöldség alulfőtt. 727 00:41:44,070 --> 00:41:44,850 Túl sok só. 728 00:41:44,850 --> 00:41:45,820 A tészta pedig csomós. 729 00:41:45,820 --> 00:41:46,490 Hogyan tudom megenni? 730 00:41:48,110 --> 00:41:49,020 Ki mondta, hogy neked szól? 731 00:42:47,020 --> 00:42:48,950 Te Mist klán olyan unalmas. 732 00:42:49,530 --> 00:42:51,160 Légy hős hírnév nélkül. 733 00:42:52,190 --> 00:42:53,400 Az emberek megmentése nem a mutogatás, 734 00:42:53,600 --> 00:42:54,780 hanem békét szerezni. 735 00:43:01,850 --> 00:43:02,310 Senior, 736 00:43:03,030 --> 00:43:03,910 Szerintem kedves ember vagy. 737 00:43:04,450 --> 00:43:05,360 Ha van rá lehetőség, 738 00:43:05,660 --> 00:43:06,690 Főzök neked egy tálat 739 00:43:06,850 --> 00:43:08,060 legit tészta mártással. 740 00:43:09,660 --> 00:43:10,350 Miután kivette Tai Suit, 741 00:43:10,980 --> 00:43:12,820 Feledtetlek veled mindent a Köd Klánnal kapcsolatban. 742 00:43:13,610 --> 00:43:14,520 Nem fogsz emlékezni ránk. 743 00:43:19,020 --> 00:43:19,810 gondolkodtam rajta. 744 00:43:20,600 --> 00:43:22,490 Az általad említett költségeket vállalom. 745 00:43:23,740 --> 00:43:24,490 Ha futni akarok, 746 00:43:25,100 --> 00:43:25,820 hova mehetek? 747 00:43:27,030 --> 00:43:29,360 Még mindig vannak démonok a világon. 748 00:43:30,240 --> 00:43:31,270 Nem tehetek semmit. 749 00:43:32,410 --> 00:43:33,020 De akárcsak te. 750 00:43:33,860 --> 00:43:35,020 Meg kell védened a nagymamádat. 751 00:43:36,910 --> 00:43:38,060 Nekem is van valaki, akit meg akarok védeni. 752 00:43:42,060 --> 00:43:42,600 Idősebb. 753 00:43:44,900 --> 00:43:45,650 Adj egy esélyt. 754 00:43:48,060 --> 00:43:48,440 RENDBEN? 755 00:43:53,270 --> 00:43:54,150 Adj egy esélyt. 756 00:43:58,980 --> 00:44:00,240 Tai Sui erős. 757 00:44:00,780 --> 00:44:01,780 Miután a pecsét feltört, 758 00:44:02,320 --> 00:44:04,020 attól függ, hogyan irányítod. 759 00:44:05,020 --> 00:44:05,560 Ne aggódj. 760 00:44:05,810 --> 00:44:06,440 Tudom, mit tegyek. 761 00:44:07,100 --> 00:44:07,610 Kezdjük. 762 00:44:50,740 --> 00:44:51,320 Elnézést. 763 00:44:57,910 --> 00:44:58,990 öregember. 764 00:44:59,200 --> 00:45:01,480 Jól tudsz csalni. 765 00:45:22,940 --> 00:45:26,070 Múltkor figyelmetlen voltam. 766 00:45:27,950 --> 00:45:29,850 Haha. 767 00:45:30,730 --> 00:45:32,320 Ezúttal 768 00:45:33,020 --> 00:45:37,100 Megmutatom az erőmet. 769 00:45:37,490 --> 00:45:37,950 Alakítsd ki a formációt! 770 00:45:41,400 --> 00:45:42,110 Ah! 771 00:46:08,600 --> 00:46:09,900 Nem egyeztünk meg abban, hogy nem bántunk meg senkit? 772 00:46:12,230 --> 00:46:13,570 Csapdába akarsz ejteni? 773 00:46:22,520 --> 00:46:23,190 Wu Yin. 774 00:46:24,030 --> 00:46:26,030 Csak akkor, ha a saját elméd elég erős 775 00:46:26,450 --> 00:46:28,400 valóban irányítani tudja Tai Sui erejét. 776 00:46:29,350 --> 00:46:30,690 Egy gondolat követi a jót. 777 00:46:32,160 --> 00:46:33,650 Egy gondolat gonoszsághoz vezet. 778 00:46:35,310 --> 00:46:38,480 A gondolataid határozzák meg a jót és a rosszat. 779 00:46:39,400 --> 00:46:40,110 Ne feledje, 780 00:46:41,150 --> 00:46:42,860 Tai Sui a testedben van. 781 00:46:43,350 --> 00:46:44,350 A jó jobb lesz 782 00:46:44,770 --> 00:46:46,770 és a rossz még rosszabb lesz. 783 00:46:47,940 --> 00:46:48,520 Wu Yin 784 00:46:50,030 --> 00:46:51,200 Egy gondolat a démonhoz vezet. 785 00:46:52,660 --> 00:46:56,310 Egy gondolat követi Buddhát. 786 00:47:10,270 --> 00:47:10,850 Wu Yin. 787 00:47:11,480 --> 00:47:11,810 Wu Yin. 788 00:47:11,850 --> 00:47:14,150 Wu Yin. 789 00:47:14,230 --> 00:47:17,070 Egy gondolat követi Buddhát. 790 00:47:38,020 --> 00:47:39,200 Ez az álom miatt van? 791 00:47:40,610 --> 00:47:41,910 Az a lány 792 00:47:42,100 --> 00:47:43,490 érezteti velem 793 00:47:44,400 --> 00:47:45,730 példátlan 794 00:47:46,860 --> 00:47:47,690 a magány. 795 00:47:52,230 --> 00:47:53,700 Tai Sui az irányítása alatt áll. 796 00:48:08,730 --> 00:48:10,560 Uram, gyere és játssz. 797 00:48:11,740 --> 00:48:13,560 Hallottam, hogy Mr. Wang jön. 798 00:48:16,280 --> 00:48:16,850 Szia. 799 00:48:17,520 --> 00:48:17,730 Szia. 800 00:48:18,700 --> 00:48:19,240 sajnálom. 801 00:48:19,910 --> 00:48:21,780 Női vendégeket nem szolgálunk ki. 802 00:48:22,900 --> 00:48:25,610 Úgy hallottam, Wu Yinnek van itt egy barátja, 803 00:48:25,850 --> 00:48:27,280 neve Zhu Su'er. 804 00:48:27,850 --> 00:48:28,570 Hol találom 805 00:48:28,940 --> 00:48:29,600 Zhu Su'er most? 806 00:48:30,110 --> 00:48:32,560 Zhu Su'er egy padlólány itt. 807 00:48:32,810 --> 00:48:33,270 Nem adja el a testét. 808 00:48:34,200 --> 00:48:36,770 Ráadásul megváltották 809 00:48:37,190 --> 00:48:37,980 és nem szolgál. 810 00:48:39,240 --> 00:48:40,400 Ki váltotta meg? 811 00:48:40,940 --> 00:48:43,030 tudok többet fizetni. 812 00:48:44,410 --> 00:48:45,610 Szóval mi van? 813 00:48:45,610 --> 00:48:46,070 Mi? 814 00:48:46,280 --> 00:48:48,400 Ma nem intézem a dolgod. 815 00:48:48,560 --> 00:48:49,100 Lásd a vendéget. 816 00:48:57,230 --> 00:48:58,190 Úgy néz ki 817 00:48:58,190 --> 00:48:59,820 a büdös rovar tette. 818 00:49:00,770 --> 00:49:04,780 Mennyivel tartozik neked Wu Yin? 819 00:49:06,070 --> 00:49:08,610 vissza tudom fizetni érte a pénzt. 820 00:49:18,110 --> 00:49:18,740 Su'er. 821 00:49:20,690 --> 00:49:21,610 Su'er. 822 00:49:22,230 --> 00:49:22,850 Su'er. 823 00:49:47,940 --> 00:49:48,570 Su'er. 824 00:49:50,150 --> 00:49:50,780 Su'er. 825 00:49:52,280 --> 00:49:53,020 Zhu Su'er. 826 00:49:55,310 --> 00:49:56,190 Zhu Su'er. 827 00:49:57,160 --> 00:49:58,150 Zhu Su'er. 828 00:49:58,150 --> 00:49:58,660 Wu Yin. 829 00:49:59,910 --> 00:50:00,530 Még nem késő. 830 00:50:01,740 --> 00:50:02,660 Nem ment messzire. 831 00:50:04,560 --> 00:50:05,650 Amíg megmenthetem Zhu Su'ert, 832 00:50:05,900 --> 00:50:06,700 bármit megteszek. 833 00:50:14,610 --> 00:50:15,070 mi a baj? 834 00:50:16,200 --> 00:50:18,440 Nem szabadna itt lenned. 835 00:50:24,740 --> 00:50:25,560 Három évvel ezelőtt, 836 00:50:26,440 --> 00:50:28,440 A Köd Klán egykor Tianxie-val, a rovardémonok fejével harcolt. 837 00:50:28,820 --> 00:50:29,730 itt. 838 00:50:33,150 --> 00:50:33,730 Veszélyes előre. 839 00:50:34,350 --> 00:50:34,940 Te maradj. 840 00:50:35,200 --> 00:50:35,900 megyek egyedül. 841 00:50:36,320 --> 00:50:37,020 Elviszik Zhu Su'ert. 842 00:50:37,070 --> 00:50:37,980 De azt akarod, hogy hagyjam meghalni? 843 00:50:37,980 --> 00:50:39,230 Ha Tianxie megkapja a Tai Suit, 844 00:50:39,770 --> 00:50:40,650 nem csak te, 845 00:50:41,190 --> 00:50:42,450 az egész város szenvedne. 846 00:50:43,660 --> 00:50:44,940 Soha nem akarok hős lenni. 847 00:50:45,480 --> 00:50:46,480 Csak azt akarom, hogy Su'er éljen. 848 00:50:50,850 --> 00:50:51,650 Wu Yin. 849 00:50:58,410 --> 00:50:58,950 Su'er 850 00:51:08,060 --> 00:51:08,990 A testedben lévő Tai Sui vonz 851 00:51:09,770 --> 00:51:10,810 a rovardémonok figyelmét. 852 00:51:12,020 --> 00:51:12,700 Te maradj. 853 00:51:13,190 --> 00:51:13,650 Megyek, megkeresem őt. 854 00:51:49,240 --> 00:51:50,060 Legyen óvatos. 855 00:51:50,400 --> 00:51:51,240 Megyek, megkeresem Su'ert. 856 00:51:56,980 --> 00:51:57,490 Su'er. 857 00:52:06,350 --> 00:52:06,900 Su'er. 858 00:52:13,110 --> 00:52:13,480 Su'er. 859 00:52:52,280 --> 00:52:52,610 én... 860 00:52:52,610 --> 00:52:53,070 én... 861 00:52:53,160 --> 00:52:53,770 elvesztettem a lábam. 862 00:52:54,160 --> 00:52:54,520 tudom 863 00:53:01,020 --> 00:53:02,740 Hazudtam neked korábban a Mist klánban. 864 00:53:03,490 --> 00:53:04,020 sajnálom. 865 00:53:06,160 --> 00:53:07,060 Nem kellene bocsánatot kérned 866 00:53:07,060 --> 00:53:07,780 neki? 867 00:53:10,860 --> 00:53:11,900 Visszamegyek veled a Mist klánba, 868 00:53:13,150 --> 00:53:14,020 és átadja Tai Suit. 869 00:53:33,480 --> 00:53:34,150 jól vagy? 870 00:53:52,160 --> 00:53:52,730 Ah. 871 00:54:02,520 --> 00:54:03,160 Hogy van? 872 00:54:03,520 --> 00:54:05,360 A testéből eltávolították a rovarmérget. 873 00:54:05,780 --> 00:54:07,270 Úgy tűnik, az életét megmentették. 874 00:54:11,950 --> 00:54:13,570 Tianxie a rovardémonok feje. 875 00:54:14,400 --> 00:54:16,030 Szerinted a féregbarlang a North Mountain-ban? 876 00:54:16,660 --> 00:54:17,780 rokon vele? 877 00:54:18,780 --> 00:54:20,440 Tianxie lezárása érdekében 878 00:54:21,070 --> 00:54:24,100 a Köd Klán sokat fizetett. 879 00:54:32,200 --> 00:54:33,440 Kérlek, készülj fel 880 00:54:34,310 --> 00:54:35,490 hogy kivigye Tai Suit. 881 00:55:15,440 --> 00:55:17,160 Ha valóban megosztod velem a tested és az elméd, 882 00:55:17,820 --> 00:55:18,950 meg kellene értened engem. 883 00:55:19,730 --> 00:55:20,820 öregember. 884 00:55:21,520 --> 00:55:23,240 Érzem a bűntudatodat. 885 00:55:24,020 --> 00:55:25,600 De tényleg hajlandó elhagyni engem? 886 00:55:26,740 --> 00:55:28,280 nem akarom 887 00:55:29,160 --> 00:55:30,100 hogy elhagyja a testét. 888 00:55:32,650 --> 00:55:33,660 Ez könnyű. 889 00:55:33,910 --> 00:55:34,910 Mielőtt elválnánk, 890 00:55:35,200 --> 00:55:35,900 szabad vagy 891 00:55:36,560 --> 00:55:37,770 hogy élvezzem a véremet. 892 00:55:38,360 --> 00:55:39,020 Ha. 893 00:55:40,370 --> 00:55:41,700 Ha ezt mondod, 894 00:55:41,940 --> 00:55:43,710 Nem tudom élvezni. 895 00:55:49,560 --> 00:55:50,530 készen állsz? 896 00:55:53,850 --> 00:55:54,980 Ha vége, 897 00:55:56,190 --> 00:55:57,400 mindent elfelejtek? 898 00:55:59,810 --> 00:56:00,530 Igen. 899 00:56:21,860 --> 00:56:22,350 Tartsa emlékbe. 900 00:56:24,200 --> 00:56:24,860 Szívesen. 901 00:56:26,160 --> 00:56:27,190 Ha legközelebb meglátsz, 902 00:56:27,520 --> 00:56:29,570 ne feledd, hadd főzzem meg neked a tésztát. 903 00:56:31,320 --> 00:56:31,660 Rendben van. 904 00:56:33,200 --> 00:56:33,860 Kezdjük. 905 00:56:36,740 --> 00:56:37,310 Búcsú. 906 00:56:38,190 --> 00:56:38,910 öregember. 907 00:57:23,850 --> 00:57:25,150 Ah. 908 00:58:27,820 --> 00:58:28,280 Wu Yin. 909 00:58:33,450 --> 00:58:34,690 Menj vissza az álmodhoz. 910 00:58:35,810 --> 00:58:37,200 Ne álmodj rólam többet. 911 00:58:38,160 --> 00:58:38,900 Testvér. 912 00:58:39,190 --> 00:58:40,070 Vigyél magaddal. 913 00:58:41,280 --> 00:58:42,240 Hagyd el a Mi Cityt, 914 00:58:42,650 --> 00:58:43,660 és soha ne gyere vissza. 915 00:58:44,570 --> 00:58:45,350 öregember. 916 00:58:45,350 --> 00:58:46,110 Felébred. 917 00:59:00,410 --> 00:59:01,440 Miért alszom itt? 918 00:59:06,960 --> 00:59:07,940 Még egyet, kérlek! 919 00:59:10,100 --> 00:59:11,900 Úgy tűnik, valami fontosat elfelejtek. 920 00:59:11,900 --> 00:59:13,060 Még egyet, kérlek! 921 00:59:13,060 --> 00:59:13,890 Nagy! 922 00:59:16,490 --> 00:59:17,350 Bravó! 923 00:59:24,320 --> 00:59:25,470 Még egyszer! 924 00:59:31,350 --> 00:59:32,410 Köszöntjük legközelebb is! 925 00:59:32,760 --> 00:59:33,910 Nagy! 926 00:59:36,030 --> 00:59:36,950 eszembe jut. 927 00:59:38,190 --> 00:59:39,450 olyan feledékeny vagyok. 928 00:59:40,240 --> 00:59:42,200 Nem vettem az ételt nekem és Su'ernek. 929 00:59:44,900 --> 00:59:46,020 Elhagyják a Mi Cityt. 930 00:59:46,410 --> 00:59:47,190 Ne aggódj. 931 00:59:53,410 --> 00:59:54,270 Mivel nem akarod, hogy elmenjen, 932 00:59:54,770 --> 00:59:55,900 miért nem hagyod, hogy maradjon? 933 00:59:58,360 --> 00:59:58,980 Mint tudod, 934 00:59:59,100 --> 01:00:01,030 ő az egyetlen, aki felülmúlhatja Tai Suit. 935 01:00:07,950 --> 01:00:08,770 Még egyet. 936 01:00:08,820 --> 01:00:09,730 Még egyszer! 937 01:00:14,480 --> 01:00:16,530 A démon betört, és Tai Suit ellopták. 938 01:00:20,310 --> 01:00:21,060 Ez az aura... 939 01:00:21,910 --> 01:00:22,780 a Tianxie. 940 01:00:24,400 --> 01:00:27,150 A Köd Klán egy erős akadályban található. 941 01:00:27,770 --> 01:00:30,100 Felhasználta az energiáját, hogy beszivárogjon ide 942 01:00:30,950 --> 01:00:33,490 mert elhatározta, hogy pusztulásra van ítélve. 943 01:01:25,530 --> 01:01:27,070 Köd klán. 944 01:01:31,320 --> 01:01:33,200 itt vagyok. 945 01:01:37,610 --> 01:01:38,440 Aranyos virágok! 946 01:02:06,070 --> 01:02:09,320 Miért tűnik ismerősnek? 947 01:02:10,220 --> 01:02:10,610 Testvér. 948 01:02:11,740 --> 01:02:12,070 Szia. 949 01:02:12,370 --> 01:02:12,850 Legyen néhány. 950 01:02:13,940 --> 01:02:14,400 Nincs kedvem enni. 951 01:02:14,400 --> 01:02:14,730 Tartsd meg. 952 01:02:15,330 --> 01:02:16,060 Kaphatsz néhányat. 953 01:02:16,730 --> 01:02:17,240 Finom. 954 01:02:21,440 --> 01:02:21,770 Su'er. 955 01:02:22,820 --> 01:02:23,100 Igen? 956 01:02:24,320 --> 01:02:26,940 Nem felejtettem el valami fontosat? 957 01:02:28,240 --> 01:02:29,030 Virágok. 958 01:02:30,440 --> 01:02:31,070 Igen, virágok! 959 01:02:32,440 --> 01:02:32,980 Virágok! 960 01:02:33,820 --> 01:02:34,490 Virágok! 961 01:03:14,450 --> 01:03:17,690 Su'er! 962 01:03:25,230 --> 01:03:26,200 Virágok. 963 01:03:26,660 --> 01:03:27,310 Virágok. 964 01:03:34,690 --> 01:03:35,450 Virágok. 965 01:03:42,310 --> 01:03:43,060 Su'er. 966 01:04:17,780 --> 01:04:19,520 Rég nem találkoztunk. 967 01:04:20,780 --> 01:04:22,770 A tanítványok a Köd Klánból. 968 01:04:50,190 --> 01:04:51,660 Nézze! Nézz oda! 969 01:04:55,350 --> 01:04:56,810 Mi a baj az időjárással? 970 01:05:16,990 --> 01:05:18,320 Bármilyen kockázat mellett őrizzük a várost. 971 01:05:27,150 --> 01:05:27,990 ki vagy te? 972 01:05:31,610 --> 01:05:32,440 Nem kell tudnod. 973 01:05:44,610 --> 01:05:46,980 Tényleg megengedheti magának az árat? 974 01:05:48,060 --> 01:05:48,730 Tartsa emlékbe. 975 01:06:03,610 --> 01:06:05,610 Rég nem találkoztunk. 976 01:06:06,820 --> 01:06:08,980 Tanítvány a Mist klánból. 977 01:06:21,400 --> 01:06:23,350 Segítség! 978 01:06:52,910 --> 01:06:53,780 Segítség! 979 01:06:54,030 --> 01:06:54,480 Siet! 980 01:06:54,480 --> 01:06:54,940 errefelé. 981 01:06:54,940 --> 01:06:55,450 Siet. 982 01:07:00,440 --> 01:07:01,100 Gyere be. 983 01:07:01,100 --> 01:07:02,310 Siess. 984 01:07:02,310 --> 01:07:02,910 Siet! 985 01:07:03,770 --> 01:07:04,360 Siet! 986 01:07:04,570 --> 01:07:05,150 Siet! 987 01:07:14,940 --> 01:07:15,980 Siess. 988 01:07:16,480 --> 01:07:16,990 Siet! 989 01:07:17,810 --> 01:07:18,400 Menj be. 990 01:07:24,160 --> 01:07:24,560 Siess! 991 01:07:24,850 --> 01:07:25,360 Siet! 992 01:07:25,700 --> 01:07:26,060 Siet! 993 01:07:54,600 --> 01:07:56,440 megmondtam 994 01:07:57,440 --> 01:08:00,190 Visszajövök, hogy felépítsem démoni birodalmamat 995 01:08:00,600 --> 01:08:02,110 Mi City holttestén. 996 01:08:03,450 --> 01:08:04,270 Mi? 997 01:08:04,900 --> 01:08:06,320 Még mindig nem hiszel nekem? 998 01:08:07,160 --> 01:08:07,860 Tianxie. 999 01:08:08,610 --> 01:08:09,650 A három évvel ezelőtti csatában 1000 01:08:10,060 --> 01:08:11,270 volt szerencséd megúszni. 1001 01:08:11,850 --> 01:08:14,450 De ma szerencsétlenségre vagy ítélve. 1002 01:08:14,450 --> 01:08:15,410 Haha. 1003 01:08:16,859 --> 01:08:18,899 Lássuk, mit kaptál. 1004 01:09:24,770 --> 01:09:26,189 Még mindig ugyanaz vagy. 1005 01:09:27,029 --> 01:09:28,029 Három év telt el. 1006 01:09:28,649 --> 01:09:30,270 Egyáltalán nem fejlődtél. 1007 01:09:58,150 --> 01:09:59,410 Tai Sui ereje 1008 01:09:59,410 --> 01:10:01,030 valóban félelmetes. 1009 01:10:01,730 --> 01:10:02,610 Ma, 1010 01:10:03,780 --> 01:10:06,110 én ezt elintézem 1011 01:10:08,270 --> 01:10:09,410 mindnyájatokkal. 1012 01:10:20,770 --> 01:10:21,560 Wu Yin. 1013 01:10:21,560 --> 01:10:22,980 Meg mertél szúrni? 1014 01:10:33,520 --> 01:10:34,490 Wu Yin. 1015 01:10:43,770 --> 01:10:44,560 Wu Yin. 1016 01:13:15,060 --> 01:13:17,350 Nem szabadna itt lenned. 1017 01:13:19,560 --> 01:13:20,560 Három évvel ezelőtt, 1018 01:13:21,230 --> 01:13:23,160 A Köd Klán fájdalmasan küzdött Tianxie-val, 1019 01:13:23,610 --> 01:13:24,490 a Rovardémon feje, ezen a helyen. 1020 01:13:26,520 --> 01:13:27,530 Wu Yin. 1021 01:13:29,600 --> 01:13:30,560 Hogy van Wu Yin? 1022 01:13:31,230 --> 01:13:33,160 Nem tudom, meddig bírja. 1023 01:13:33,400 --> 01:13:35,360 Bár Tianxie-t megnyomorítottuk, 1024 01:13:35,360 --> 01:13:36,450 még mindig ő a csapás. 1025 01:13:36,520 --> 01:13:37,730 A lehető leghamarabb meg kell találnunk. 1026 01:13:39,230 --> 01:13:40,230 Még egy dolog. 1027 01:13:40,950 --> 01:13:42,230 -Feng Xiaoxiao megszegte a szabályokat, -Wu Yin. 1028 01:13:42,230 --> 01:13:43,160 átlépte a tiltott területet 1029 01:13:43,820 --> 01:13:45,160 és ellopott egy csodatablettát. 1030 01:13:51,480 --> 01:13:53,530 Azt kérték, hogy ments meg a tablettával. 1031 01:13:54,310 --> 01:13:56,240 Még ha meg vagyok mentve, minden erőmet elveszítem. 1032 01:13:56,980 --> 01:13:58,570 Nem lehetek többé a társad. 1033 01:14:00,780 --> 01:14:02,110 Azt kérték, hogy küldjem vissza. 1034 01:14:03,810 --> 01:14:04,490 Visszaküldöm? 1035 01:14:05,160 --> 01:14:06,030 Hagyd a Mist klánt. 1036 01:14:09,850 --> 01:14:10,940 Ha ki akarsz rúgni, 1037 01:14:11,350 --> 01:14:12,660 legalább kijöhetsz, hogy elvigyél. 1038 01:14:13,530 --> 01:14:14,020 Felejtsd el. 1039 01:14:14,900 --> 01:14:15,980 Még ha maradok is, 1040 01:14:16,610 --> 01:14:18,400 Attól tartok, csak egy kutya leszek itt. 1041 01:14:18,650 --> 01:14:19,850 Nem bírom ezt. 1042 01:14:20,520 --> 01:14:21,190 Nem gondolod? 1043 01:14:24,860 --> 01:14:27,610 Azt akarom, hogy menj vissza és élj békében. 1044 01:14:30,520 --> 01:14:32,520 Felejts el mindent, és légy névtelen hős. 1045 01:14:33,480 --> 01:14:34,780 de majdnem elvesztetted az életedet. 1046 01:14:35,530 --> 01:14:36,070 Megéri az egész? 1047 01:14:37,740 --> 01:14:39,560 Az emberek megmentése nem a mutogatás, 1048 01:14:40,520 --> 01:14:41,280 hanem a nyugalom érdekében. 1049 01:14:42,160 --> 01:14:42,600 Kérem. 1050 01:14:45,860 --> 01:14:46,530 Öreg ember, 1051 01:14:47,810 --> 01:14:48,950 Ezentúl 1052 01:14:50,350 --> 01:14:51,280 Vállalom a felelősségét. 1053 01:14:55,110 --> 01:14:55,660 Virágok. 1054 01:14:56,350 --> 01:14:57,530 megtehetsz egy szívességet? 1055 01:14:58,070 --> 01:14:58,530 Igen. 1056 01:15:01,310 --> 01:15:01,980 öregember. 1057 01:15:22,740 --> 01:15:25,650 Mindig volt egy álmom. 1058 01:15:26,190 --> 01:15:29,530 Nincsenek több gonosz démonok ezen a világon. 1059 01:15:30,240 --> 01:15:31,810 Nincs több gonosz ember. 1060 01:15:32,860 --> 01:15:33,650 Nincs több 1061 01:15:34,440 --> 01:15:35,850 Köd klán. 1062 01:15:49,730 --> 01:15:51,270 Xiaoxiao. 1063 01:15:55,810 --> 01:15:57,850 Azt álmodtam, hogy nem hagyom el a nagymamát, 1064 01:15:59,100 --> 01:16:00,730 és soha nem találkoztam veled 1065 01:16:01,450 --> 01:16:03,400 vagy legyen veled. 1066 01:16:04,270 --> 01:16:05,530 Halálosan fájdalmas 1067 01:16:06,770 --> 01:16:08,770 mindenre emlékezni. 1068 01:16:10,060 --> 01:16:11,730 De ha elfelejted, 1069 01:16:16,350 --> 01:16:19,160 felismernél még? 1070 01:16:30,520 --> 01:16:31,950 Xiaoxiao tudta ezt 1071 01:16:32,240 --> 01:16:33,450 hacsak nem feltétlenül szükséges 1072 01:16:33,570 --> 01:16:35,660 nem veheted be tetszés szerint a csodatablettát. 1073 01:16:36,060 --> 01:16:38,110 Ez a tabletta egy csodanövényből készült. 1074 01:16:38,320 --> 01:16:39,770 Bár megmentheti Wu Yin életét, 1075 01:16:40,020 --> 01:16:41,900 kiszárítja minden belső erejét. 1076 01:16:42,230 --> 01:16:45,270 És ez a gyógynövény kölcsönös a Tai Suival. 1077 01:16:46,060 --> 01:16:47,660 Ha Tai Sui megfogja, 1078 01:16:47,850 --> 01:16:50,350 a következmények borzalmasak lesznek. 1079 01:16:51,150 --> 01:16:52,100 Akár katasztrófa, akár áldás 1080 01:16:53,280 --> 01:16:54,520 a saját sorsától függ. 1081 01:17:04,980 --> 01:17:06,240 öregember. 1082 01:17:07,780 --> 01:17:08,600 öregember. 1083 01:17:30,700 --> 01:17:32,530 Ha vissza akarsz térni a testébe, 1084 01:17:33,270 --> 01:17:34,480 elpusztítom. 1085 01:20:06,360 --> 01:20:07,940 Az élet állandóan változik. 1086 01:20:08,450 --> 01:20:10,270 Azt mondják, hogy nem szabad provokálni Tai Suit 1087 01:20:10,270 --> 01:20:11,690 mivel ez szerencsétlenséget hoz. 1088 01:20:11,860 --> 01:20:14,440 de a szerencsétlenséget hozó gyakran 1089 01:20:14,820 --> 01:20:15,440 nem gonosz démonok, 1090 01:20:15,950 --> 01:20:16,910 hanem az emberi szív. 1091 01:20:18,600 --> 01:20:19,940 A királlyal való találkozás szerencsét hoz, 1092 01:20:20,730 --> 01:20:21,780 míg elhanyagolásuk szerencsétlenséghez vezet. 1093 01:20:22,230 --> 01:20:22,990 A velük való konfliktus pusztulást hoz, 1094 01:20:23,440 --> 01:20:24,440 ha megbüntetik őket, az vereséget hoz, 1095 01:20:24,900 --> 01:20:25,900 és a velük való szembeszegülés tönkremenetelhez vezet. 1096 01:20:26,100 --> 01:20:26,770 Kiszolgálni őket 1097 01:20:26,950 --> 01:20:28,030 jólétet hoz 1098 01:21:21,650 --> 01:21:23,310 A felhők borítják az eget 1099 01:21:23,490 --> 01:21:25,110 és bekövetkezik a katasztrófa. 1100 01:21:25,400 --> 01:21:28,600 Ha eljön, a világ elpusztul. 1101 01:21:29,150 --> 01:21:32,740 Hegyek omlanak, föld szakad, áradások zúdulnak. 1102 01:21:32,740 --> 01:21:36,520 A nemesek és a hercegek mind megszöktek. 1103 01:21:38,940 --> 01:21:39,270 Ó, istenem. 1104 01:21:39,810 --> 01:21:40,600 Ez Isten cselekedete. 1105 01:21:40,690 --> 01:21:41,350 Igen. 1106 01:21:41,350 --> 01:21:42,490 Végre túl vagyunk. 1107 01:21:42,900 --> 01:21:43,740 csak remélem 1108 01:21:43,740 --> 01:21:44,650 innentől jól mennek a dolgok. 1109 01:21:45,030 --> 01:21:46,570 Katasztrófa van. 1110 01:21:46,850 --> 01:21:48,270 Kicsi. 1111 01:21:48,660 --> 01:21:50,150 Ne essen pánikba. 1112 01:21:50,560 --> 01:21:53,950 Valaki vállalja a felelősséget. 1113 01:21:54,280 --> 01:21:57,490 Egy hős megnyugtatja a világot, 1114 01:21:57,650 --> 01:22:00,780 és megnyugtatják az országot. 1115 01:22:00,990 --> 01:22:04,490 A katasztrófa után, 1116 01:22:04,610 --> 01:22:07,700 senki sem tudja, hová megy a hős. 1117 01:22:08,190 --> 01:22:11,600 Hol találhatjuk meg ezt a hőst? 1118 01:22:12,060 --> 01:22:15,230 Csak nézz rám és magadra, és nézz körül. 1119 01:22:35,270 --> 01:22:35,780 Hé, uram. 1120 01:22:36,020 --> 01:22:36,740 egy tál tésztát kérek. 1121 01:22:38,200 --> 01:22:39,160 Rendben. 1122 01:22:52,730 --> 01:22:53,780 Legit tészta mártással! 1123 01:23:00,860 --> 01:23:01,490 Uram. 1124 01:23:02,820 --> 01:23:03,700 Sós. 1125 01:23:09,690 --> 01:23:10,810 És a tészta is. 1126 01:23:16,270 --> 01:23:17,480 Ez az utolsó tabletta. 1127 01:23:19,150 --> 01:23:20,150 Elhatároztad? 1128 01:23:36,070 --> 01:23:37,100 ezt hol vetted? 1129 01:23:40,780 --> 01:23:41,570 Egy barátom adta. 1130 01:23:51,730 --> 01:23:53,060 Az a fickó egy fura. 1131 01:23:53,230 --> 01:23:53,860 Még fizetett is nekem 1132 01:23:53,860 --> 01:23:55,070 csak hogy maga készítsen neked egy tál tésztát. 1133 01:24:00,190 --> 01:24:00,780 Helló? 1134 01:24:06,480 --> 01:24:07,900 Miért tértél vissza a Mist klánhoz? 1135 01:24:08,650 --> 01:24:10,770 Elmehettél volna Xiaoxiaóval. 1136 01:24:12,570 --> 01:24:14,060 Csak ha megvédem 1137 01:24:14,780 --> 01:24:15,810 nyugodtan érezhetem magam. 1138 01:24:17,150 --> 01:24:19,530 [Feng Xiaoxiao. Wu Yin] 1139 01:24:24,520 --> 01:24:25,250 Köszönöm. 1140 01:24:31,560 --> 01:24:32,490 Xiaoxiao. 1141 01:24:33,520 --> 01:24:34,850 mit nézel? 1142 01:24:35,150 --> 01:24:35,660 Ó. 1143 01:24:35,940 --> 01:24:38,110 Vett nekem egy tál tésztát. 1144 01:24:39,740 --> 01:24:40,440 Ismered őt? 1145 01:24:42,100 --> 01:24:42,770 Nem, nem. 1146 01:24:51,980 --> 01:24:52,770 A nap után, 1147 01:24:53,740 --> 01:24:55,310 Soha többé nem látom őt. 1148 01:24:56,520 --> 01:24:58,150 Csak néha eszembe jut 1149 01:24:58,810 --> 01:25:00,150 a tésztát, amit főzött. 1150 01:25:01,740 --> 01:25:03,400 de nem emlékszem milyen íze van. 1151 01:25:03,400 --> 01:25:04,020 [Litong Private Bank] 1152 01:25:04,020 --> 01:25:04,650 Menedzser. 1153 01:25:04,770 --> 01:25:06,030 Egy férfi jött visszafizetni a pénzt. 1154 01:25:06,060 --> 01:25:06,980 Csak ledobta a dolgokat és elment. 1155 01:25:08,780 --> 01:25:09,060 Igen. 1156 01:25:10,730 --> 01:25:12,810 Az egész olyan, mint egy álom. 1157 01:25:15,020 --> 01:25:16,700 Mintha valaki ebben az álomban lenne 1158 01:25:17,700 --> 01:25:19,270 csendben megvédett. 1159 01:25:26,740 --> 01:25:27,190 Nagymama. 1160 01:25:27,360 --> 01:25:27,950 Szia. 1161 01:27:32,950 --> 01:27:36,380 [A Köd Klán népének története soha nem ér véget.] 1162 01:27:39,070 --> 01:27:40,100 Hírek Weizhou városából. 1163 01:27:40,440 --> 01:27:41,230 volt egy Fadémon 1164 01:27:41,230 --> 01:27:42,030 akik ártottak a polgároknak. 1165 01:27:42,360 --> 01:27:43,100 Kérjen biztonsági mentést! 1166 01:27:43,820 --> 01:27:45,480 Ismét rajtunk a sor. 1167 01:27:45,690 --> 01:27:46,660 Ez egy elhanyagolható fa démon. 1168 01:27:46,990 --> 01:27:48,200 Csak öld meg. 1169 01:27:48,410 --> 01:27:49,100 Megtennél nekem egy szívességet? 1170 01:27:49,480 --> 01:27:50,070 Kérem. 1171 01:27:50,440 --> 01:27:51,070 Kérem! 1172 01:27:51,310 --> 01:27:51,560 Huh? 1173 01:27:53,330 --> 01:27:54,420 Ah! 1174 01:27:54,710 --> 01:27:55,470 Chenzi. 1175 01:27:55,500 --> 01:27:56,360 Megint ezt csinálja. 1176 01:27:56,960 --> 01:27:57,530 Bah! 1177 01:27:57,660 --> 01:27:57,940 Bah! 1178 01:27:58,060 --> 01:27:58,530 Wu Yin. 1179 01:27:58,780 --> 01:27:59,810 Vigyázz a kezedre. 1180 01:28:00,610 --> 01:28:01,200 Menjünk. 1181 01:28:01,390 --> 01:28:01,820 Hé! 1182 01:28:03,070 --> 01:28:03,850 Ah! 1183 01:28:03,960 --> 01:28:04,360 Szia. 1184 01:28:04,690 --> 01:28:05,160 Szia. 1185 01:28:06,810 --> 01:28:07,660 Gyalog megyünk oda? 1186 01:28:08,530 --> 01:28:09,960 Nincs pénzünk speciális effektusokra? 1187 01:28:11,680 --> 01:28:12,610 Menj előre egyedül! 1188 01:28:12,680 --> 01:28:13,620 Várj rám. 1189 01:28:14,720 --> 01:28:15,770 Srácok, miért vagytok ilyen kapkodva? 1190 01:28:15,770 --> 01:28:17,660 Várj rám!